Liegt an der Grafikkarte.
Entweder mal den neuesten Treiber runterladen(hast du ja anscheind gemacht), wenn das nicht geht, versuchs mal mit einem älteren Treiber.
Ansonsten, falls du noch eine andere Graka hast, versuch die mal einzubauen und test es mit der.
Mein Kumpel hatte eine Grafikkarte, mit der es auch nicht ging(trotz aktuellem Treiber/älterem Treiber). Dann haben wir sogar eine schlechtere GraKa genommen, mit der ging es wunderbar.
Dann zu der Aussage Windoof XP... XP ist die beste Version von Windows. Und auf Ubuntu kann man kein Maple Story spielen(zumindest ist es seeeehr umständlich(Wine unterstützt Maple Story nicht)